Блог

May 24, 2023

Фермера приговорили к 12 месяцам тюрьмы за повреждение реки Херефордшир

Джон Прайс заключен в тюрьму после того, как признался в «бессмысленном» разрушении одного из самых громадных зданий Великобритании.

Джон Прайс заключен в тюрьму после признания «бессмысленного» разрушения одной из самых нетронутых рек Великобритании

Фермер был заключен в тюрьму за «худший случай разрушения берегов реки», с которым столкнулись природоохранные органы после того, как вырвало 1,5 км реки Лагг в Херефордшире, разрушив среду обитания выдр, зимородков, форели и лосося.

После первого судебного преследования в соответствии с правилами фермерского хозяйства и водного законодательства Джон Прайс был заключен в тюрьму на 12 месяцев, ему было приказано оплатить судебные издержки в размере 600 000 фунтов стерлингов и дисквалифицироваться с должности директора компании с ограниченной ответственностью на три года после признания семи обвинений, связанных с его «бессмысленным поведением». "разрушение одной из самых нетронутых рек страны.

Агентство по охране окружающей среды и Natural England, которые возбудили дело против Прайса, заявили, что потребуются десятилетия, чтобы восстановить ущерб, нанесенный фермером, которому также был вручен приказ о восстановлении в мировом суде Киддерминстера, требующий от него восстановить реку.

По данным Агентства по охране окружающей среды, Прайс использовал тяжелую технику, в том числе бульдозеры и экскаваторы, для выемки грунта и изменения профиля 1,5-километрового участка реки Лагг в Кингсленде, Херефордшир, разрушив русло и берега реки.

Работы без согласия нарушили несколько правил, в том числе Положения о сокращении и предотвращении диффузного сельскохозяйственного загрязнения (Англия) 2018 года, также известные как правила ведения сельского хозяйства для воды, а также операции, запрещенные в уведомлении об участке особого научного интереса (УОНИ). , который сохранялся, несмотря на то, что Прайсу было отправлено уведомление об остановке.

Из-за исключительно большого разнообразия дикой природы Лагг внесен в список УОНИ, где обитает 121 вид речных растений, которые обеспечивают среду обитания для беспозвоночных, рыб и птиц.

Ущерб реке и берегам разрушил среду обитания сотен этих видов, в том числе выдр, зимородков и лосося, а также уничтожил деревья, водную растительность и беспозвоночных.

Агентство по охране окружающей среды заявило, что, как ожидается, потребуются десятилетия, чтобы восстановить зрелые деревья, чтобы обеспечить стабильность, укрытие и тень для восстановления разнообразия реки. Рыбам, растениям, местным ракам и птицам могут потребоваться годы, чтобы постепенно вернуться к прежним популяциям.

Выступая после вынесения приговора, Эмма Джонсон, региональный менеджер Natural England, сказала: «Уничтожение этого участка реки Лагг было разрушительным для обилия и разнообразия видов, которые процветали в этой реке.

Подпишитесь на первое издание

Арчи Блэнд и Нимо Омер расскажут вам о главных новостях и о том, что они означают, бесплатно каждое утро в будний день.

после продвижения информационного бюллетеня

«Река Лагг — одна из самых знаковых рек Великобритании, и видеть, как происходят эти бессмысленные разрушения, было ужасно».

68-летний Прайс с фермы Day House в Кингсленде, владеющий землей по обе стороны реки Лагг с активами на сумму от 21 до 25 миллионов фунтов стерлингов, утверждал, что принял меры для предотвращения наводнений, но эксперты Агентства по охране окружающей среды заявили, что такой выгоды от этого не было. его разрушение.