May 23, 2023
Она смыла кольцо с бриллиантом в унитаз. Спустя 13 лет оно всплыло вновь.
Однажды в 2010 году, вымыв руки у раковины в ванной, Мэри Стрэнд пошла
Однажды в 2010 году, вымыв руки в раковине в ванной, Мэри Стрэнд пошла спустить воду в унитазе и случайно уронила в унитаз свое золотое кольцо с бриллиантом. Она погрузила руки в воду, отчаянно пытаясь выхватить его из водоворота. Оно ускользнуло от ее хватки, пока она смотрела, как кольцо кружит вокруг чаши, засасывается и исчезает.
Стрэнд позвонила своему мужу Дэвиду, который управляет семейным бизнесом по очистке канализации. Когда он добрался до их дома в Роджерсе, штат Миннесота, он вышел в туалет на улицу, чтобы освободить кольцо. Не повезло. Затем он спустил свою канализационную камеру на 200 футов в канализацию. Это тоже не сработало. Наконец, Стрэндс связался с муниципальными работниками и попросил их проверить городские трубы.
Подпишитесь на информационный бюллетень The Post Most, чтобы получать самые важные и интересные истории The Washington Post.
Когда ни одна из этих попыток не увенчалась успехом, Стрэнд оставила всякую надежду найти кольцо, которое муж недавно подарил ей на 33-ю годовщину свадьбы — широкое золотое кольцо, усыпанное большим бриллиантом маркизы в центре и акцентированным с 12 бриллиантами поменьше и 16 «мелкими». Она и не подозревала, что это было всего лишь начало одиссеи, которая продлится 13 лет, прежде чем кольцо снова появится на поверхности на станции очистки сточных вод в четверти мили от нее.
В марте работники службы очистки сточных вод в Роджерсе обнаружили кольцо во время чистки оборудования. На прошлой неделе, после недельной рекламной кампании и расследования, Стрэнд воссоединилась со своим кольцом.
«Я была очень взволнована», сказала она.
Стрэнд, которой сейчас 71 год, признает, что ей трудно держать кольца на пальцах. То, что она получила в качестве подарка на годовщину, было заменой ее оригинальному обручальному кольцу, которое она потеряла более десяти лет назад. Затем было кольцо с пятью сапфирами, которое коллеги подарили ей на Рождество.
«Я тоже это потеряла», - сказала она в интервью, смеясь.
Без ведома Стрэнда трое рабочих по очистке сточных вод пытались починить вышедшую из строя машину в марте, когда они нашли долото, зажим и алмазное кольцо, расчищая грязь возле оборудования. В апреле Столичный совет, правительственное учреждение, обслуживающее города и округа в районе городов-побратимов, объявил об открытии в социальных сетях и призвал всех, кто считает, что оно принадлежит им, подать иск, предоставив описание того, что они потеряли. .
Джон Тирни, один из трех рабочих по очистке сточных вод, нашедших кольцо, заявил в своем заявлении, что история его происхождения была более или менее полной загадкой, включая то, как долго оно находилось в недрах канализационной системы Роджерса.
«Это кольцо могло быть потеряно 62 года назад, — сказал он, — или всего пару недель назад».
Сотни звонили в надежде вернуть давно утраченные семейные реликвии или памятники некогда страстным ухаживаниям. Некоторые истории были «душераздирающими», сообщил в пресс-релизе представитель Кай Петерсон. Среди них была «пожилая женщина, надеющаяся на чудо в память об умершем муже» и кто-то, «оплакивавший, что потерял кольцо в ночь свадьбы».
Стрэнд не знала об открытии кольца, пока ее дочь, которая живет примерно в часе езды от Роджерса, не узнала об этом, просматривая соседнюю доску объявлений. Она позвонила матери.
«Мама, это должно быть твое кольцо», — вспомнил Стрэнд ее слова.
Стрэнд был подозрительным, думая, что ее дочь могла нацелиться на нее в одной из печально известных семейных шуток. Тем не менее, на следующий день она позвонила в совет. Чиновник попросил ее описать кольцо. Спустя 13 лет она не могла вспомнить, как это выглядело. Мужчина спросил, может ли она прислать фотографию, и она это сделала.
Чиновники продолжили: Какова была чистота бриллианта? Сколько это будет стоить? Откуда она это взяла? В этот момент Стрэнд знал, что они выбрали ее как главного подозреваемого, так сказать.
По ее словам, чиновники попросили двух ювелиров сравнить кольцо с кольцом на фотографии Стрэнда. Оба подтвердили, что подходят друг другу. Тирни сравнил шансы найти кольцо с шансами на выигрыш в лотерею.