Jun 12, 2023
На очистной станции Клируотер вылилось 500 000 галлонов неочищенных сточных вод.
Полмиллиона галлонов неочищенных сточных вод — достаточно, чтобы заполнить большую часть
Полмиллиона галлонов неочищенных сточных вод — достаточно, чтобы заполнить большую часть бассейна олимпийских размеров — вылились из станции очистки сточных вод Клируотера во вторник вечером после того, как из-за сбоя отключились водяные насосы объекта.
По словам Ричарда Гарднера, директора коммунальных служб города Клируотер, коммуникационная панель, управляющая насосами на заводе на Маршалл-стрит, «вышла из строя», в результате чего из люка недалеко от очистной станции вылилось около 500 000 галлонов неочищенных сточных вод.
По словам Гарднера, часть этих сточных вод вылилась на землю, а остальная часть попала в канализацию, ведущую прямо к Стивенсон-Крик. До сих пор неясно, сколько неочищенных сточных вод попало в водный путь.
Стивенсон-Крик протянулся более чем на 3 мили по густонаселенной территории, окруженной домами и парками. Согласно Водному атласу округа Пинеллас, ручей впадает в гавань Клируотера и является частью водораздела пролива Сент-Джозеф.
«Мы серьезно относимся к этому разливу и следим за Стивенсон-Крик, чтобы увидеть, имел ли он какой-либо эффект», - сказал Гарднер в интервью. Это включает в себя отбор проб качества воды вверх и вниз по течению от места разлива для измерения уровня бактерий. Результаты этих испытаний все еще ожидаются, сказал Гарднер.
Очистная станция перекачивает около 6 миллионов галлонов в день, а это означает, что на разлив приходится примерно 8% ежедневного объема очищаемых сточных вод.
«Это капля в море по сравнению с количеством, которое мы лечим каждый день, но мы по-прежнему серьезно относимся к этому, чтобы убедиться, что это не повторится», — сказал Гарднер.
Согласно уведомлению о загрязнении, представленному в Департамент охраны окружающей среды Флориды, бригаде по очистке удалось собрать только около 5500 галлонов сточных вод. Они использовали грузовик-насос с прикрепленным к нему пылесосом для всасывания сточных вод, которые стекали на землю.
Очистители также покрывали осадок известью, которая, как известно, останавливает рост болезнетворных микроорганизмов и помогает избавиться от запаха. Согласно уведомлению о загрязнении, возле ручья были установлены знаки, предупреждающие о разливе.
В заявлении для Times член палаты представителей США Анна Паулина Луна заявила, что она «встревожена, узнав о массовом разливе сточных вод в моем районе с завода по переработке отходов в Клируотере».
«Очевидно, что это чрезвычайно беспокоит всех жителей округа Пинеллас, и мой офис будет работать с местными властями, чтобы гарантировать, что больше информации станет достоянием общественности, а усилия по очистке будут проводиться быстро и эффективно», - сказала она.
Согласно уведомлению, разлив длился около двух часов во вторник вечером, начиная сразу после 18:00 и заканчивая около 20:00.
Подпишитесь на нашу бесплатную рассылку DayStarter
Хотите получать больше наших бесплатных еженедельных информационных бюллетеней на свой почтовый ящик?Давайте начнем.
По словам Гарднера, коммуникационное оборудование, которое дало сбой, предназначено для того, чтобы сообщать насосам, когда следует ускориться или замедлиться, в зависимости от количества неочищенных сточных вод, проходящих через завод. За время инцидента панель дважды выходила из строя.
«Мы думали, что он снова в эксплуатации, но во время второго сбоя мы поняли, что нам нужен второй ремонт», — сказал Гарднер.
Согласно отчету, люк, из которого разлились сточные воды, находится на углу Рассел-стрит и Холт-авеню. Он расположен между парком Филлипа Джонса на севере и средней школой Клируотера на юге. Государственные экологические регулирующие органы считают Стивенсон-Крик «нарушенным» водоемом, то есть он не соответствует стандартам качества воды.
На очистных сооружениях Клируотера в прошлом уже случались разливы: например, в 2016 году паводковые воды от урагана «Гермин» категории 1 затопили станцию на Маршалл-стрит и вызвали механическую поломку. В результате 29 миллионов галлонов смеси дождевой и сточных вод вылились в гавань Клируотер, а еще 3 миллиона галлонов вылились в залив Олд-Тампа.
За последние месяцы несколько разливов сточных вод повлияли на водные пути в районе залива Тампа.
В январе около 630 000 галлонов неочищенных сточных вод вылились в реку Хиллсборо после того, как компания Tampa Electric отключила электроэнергию на станции очистки сточных вод в квартире. Месяц спустя в перевал Джонс-Пасс попало достаточно сточных вод, чтобы заполнить почти 200 ванн после того, как в люке оставили лопату. А в прошлом месяце 45 000 галлонов очищенной воды были сброшены в залив Бока-Сьега после того, как подрядчик Duke Energy задел трубу во время строительства.